Раньше Расея была неразвитая технически страна, а Германия развита больше. И вот пожаловал к русскому царю германский посол и заявил: а умеет ли кто-нибудь в Расеи разговаривать на немецких знаках? Если умеет - мы с вами сотрудничать будем, а если нет - так войной пойдём. От такого заявления царь чуть со стула не упал. Озадачился царь: где ж ему такого человека найти?.. Поехал сам искать по стране, долго искал, но никого не нашёл. Тогда подобрал он возле трактира простого русского мужика и объяснил ему задачу. Мужик отлично справился с задачей - поговорил с немчином, да так толково, что тот больше носа в Расею не показывал.