Поучительная сказка о том, что нельзя доверять хитрой лисе. Пара росомах узнали, что за рекой и леса гуще и пищи больше и решили переехать с обжитого места. Они собрали вещи и стали перетаскивать их к реке. Бессовестная лиса вызвалась покараулить их вещи, пока они их все перенесут на берег. И хотя муж советовал росомахе не доверять коварной лисе, та не послушалась совета. В результате лиса на лодке, гружёной вещами росомах, стала уплывать и скрываться из вида. Хорошо, что добрый и справедливый дятел, наблюдавший эту сцену, бросился в погоню и вернул росомахам все вещи. За это благодарная росомаха сшила ему красную жилетку и красную шапочку!